Paises diferentes, costumbres diferentes.
A veces se da el caso, que cosas que se ven en España muy normales en otros sitios no lo son, como por ejemplo saludar a las chicas con dos besos.
Con respectos a los saludos, depede mucho del grado de amistad y como se diga.
En España se es mucho más efusivo y no se suele tener en cuenta y es muy habitual decir: Hola Guapa, Hola Preciosa, Hola chiqui, Hola Princesa (depende un poco del plan que lleves) ... son expresiones ya tan coloquiales en nuestro idioma que no nos damos cuenta, ni le damos importancia ... incluso a veces las expresamos a gente que la hemos visto dos veces; pero en otros paises donde no son tan efusivos y más frios no suelen "piropearse" asi y las cosas pueden confundirse o interpretarse mal rapidamente. Si los dos son españoles no le daría más importancia, si una parte es alemana lo hablaría, más que nada para que no de lugar a malas interpretaciones.
|